Email digests can be selected at the bottom of each Topic or on the My Topics page. You'll receive the new postings in the selected Topics by email rather than by logging in. Not just a notification.
As for logging out, you had to close the browser with Cafe Utne (one of previous platforms). Now, you can just use the Log out on the top right of every page.